I find it interesting that Remielle refers to Wise in the most neutral and polite way possible in Japanese and not as a social inferior despite the fact she's a century older and a void hunter. I wonder why.