It's possessive "tsundere" stuff. Trainer-san told City they have a girlfriend, so City is freaking out and saying she'll break them up and "I'll never let you escape." There's a TL on the Umamusume reddit if you go looking.
Edit: yandere, not tsundere. I should not comment while tired.
It's possessive "tsundere" stuff. Trainer-san told City they have a girlfriend, so City is freaking out and saying she'll break them up and "I'll never let you escape." There's a TL on the Umamusume reddit if you go looking.
That's yandere. Tsundere would be more like getting mad about it but denying it's bothering her. For example:
"Oh, you have a girlfriend? That's... nice. N— Not like I'm jealous or anything! Hmph!"
Leave a comment