puyopuyo2 said:
the chick is sayin "if you don't say you love me, i'll.. i'll kill you!"
the guy is sayin "I- I love you no really, i'm serious. so lets just calm down a little."

You can (and should) put translations in notes, use the "Add translation" link in add options.

Looks like he won't do it. BTW, it's 落ちつこうに [して], not just 落ちつこう.

LaC said:
Looks like he won't do it. BTW, it's 落ちつこうに [して], not just 落ちつこう.

It sure looks a lot more like 落ちつこうよ to me.

Hm, looking at it better, it's probably a よ.