can't quite tell who is more deserving of the failure tag... on one hand, Cirno failed to catch the arrow. on the other hand, though, i can't help but feel that Lily's intended target wasn't Cirno...
...HERE!!!SPRING......HITS...
This is a vocal pun. The way a Japanese person says English "death" is very close to "desu," their normal polite sentence-ending word. The real sentence is "haru desu yo," or simply "it's Spring" in direct translation. Spring#332 Spring Announcing Fairy
Leave a comment