translate please!!!!!!!!!!!!!

I WANT TO KNOW BADLY, about what are they talking about.

It's spoilers for 10-11.
Which I've now read, but...

Finally finished book 10 (parts 1 and 2) the other day.
Just found this image right now.
Translated. Nothing like this happens in the book though. Not sure why it was tagged with spoilers.

Ralen said:
Nothing like this happens in the book though. Not sure why it was tagged with spoilers.

I guess back then it showed a new character.
Not a real spoiler, but...

Sigfried666 said:

I guess back then it showed a new character.
Not a real spoiler, but...

But Kuyou was introduced in book 9, which came out 4 years before this image was uploaded.