I dont think her right hand is even holding the sword from the looks of it. Seems positioned just next to her cheek. The sword being held by her left hand is positioned to be swung across her body.
It's a dual-wielding technique in which the first slash with the left hand gives opening for the right (And usually more dominant hand) to draw the second sword.
