Alias resident_evil_8 -> resident_evil_village

BUR #4476 has been approved by @Hillside_Moose.

create alias resident_evil_8 -> resident_evil_village

While the Roman numeral "VIII" does appear in the title due to some clever graphic design work, the actual title itself written in press releases is just "Resident Evil Village".

The bulk update request #4476 (forum #179260) has been approved by @Hillside_Moose.

BUR #4486 has been approved by @evazion.

create implication resident_evil_village -> resident_evil

Series.

The bulk update request #4486 (forum #179376) has been approved by @evazion.