blindVigil said:
But those two things aren't the same at all. Issues of gender aside, a cameraman is someone who operates a television or movie camera. They are not a photographer.
Looking at dictionary definitions, it seems you're right. Apparently, I wasn't the only one confused, though, as the tag is about 50:50 split between being used for movie/television cameras and handheld cameras.
I'll write an appropriate wiki and garden the posts. We could keep the BUR and do something like cameraman -> camera_operator
, but this isn't as important.