Adding a dash to C-22's name

BUR #41055 has been approved by @nonamethanks.

rename c22 -> c-22

It’s how her name’s supposed to be spelled (As seen in the Wiki article) and it’d be more consistent with C-23’s tag

The bulk update request #41055 (forum #354814) has been approved by @nonamethanks.