｢大人のくせに、なっさけねぇですね…｣
(リクエストありがとうございます！)

"For a grown-up, that's quite pathetic…"
(Thank you for the request!)