Artist wrote:

フラン「お兄さま～大丈夫？」　僕「あ～う～」　レミリア「まったく・・・風邪をひくなんて、日々の体調管理ができてない証拠だわ（どうしよう・・凄く辛そうな顔してる・・・）」　「らいじょうぶ・・ちょっとくしゃみと鼻がひどいだけだから」　フ「お兄さま死んじゃうの？死んじゃやだよ！元気になってよ」　僕「うわわわ　フランちゃん　体ゆすりすぎ」　レ「大丈夫よ　この程度で簡単には死にはしないわ（ほんとに大丈夫よね？　ひどくは・・ないよね？）」　僕「ごめんちょっとティッシュ取ってもらっていいかな？」　レ「これ？はい」　僕「ごめんね・・・ブー（鼻をかむ音）」　フ「お兄さま！フランにできることない？」　僕「大丈夫薬も飲んだし後は寝ればすぐに良くなるから。悪いけどちょっと眠るね」　フ「じゃあお兄さまが眠るまでフランお手て握っておくね」　僕「うんありがとう　フランちゃんの手柔らかいね」　レ「しょ、しょうがないから私も握っていてあげるわよ。その・・・貴方の手」　僕「うん・・・ありがと」　レ「べ、別に感謝されることではないわ！貴方は私たちの遊び相手なんだから早く良くなってもらわないと・・困るってだけで」　僕「・・・・ｽｩ」　フ「お兄さま寝ちゃったみたいだね」　レ「・・そうね」　フ「お兄さますぐ良くなるよね？」　レ「あたりまえよ私達がこうしてお見舞いに来てあげたんだから」　フ「うん！そうだよね　・・・お兄さま寝ちゃったけど」　レ「そうね・・・・もう少し・・・・このままで・・・・・」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　５日ほど前、夜勤勤務明けに体調を崩して以来スカーレット姉妹にお見舞い＆看病してもらいたいなと思って描き始めたが体調不良＆夜勤明けの眠さで５日もかかった。おかげで普通に体調回復し、逆にもう一回風邪をひく謎コンボ完成ですよ　　それにしても文章力ねぇなぁ・・・妄想ではもっとキャッキャウフフな状態だったのだが・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　イラストを描くときに細かくレイヤー分けする自分ですがこの絵はレイヤー１６０位になった多いとは思うのだが他の人はどうなのかな？

I know it is one month old, but someone please translate this.
I want to know why this cute picture is in the heart warming pool.

Schrobby said:
Artist wrote:

フラン「お兄さま～大丈夫？」　僕「あ～う～」　レミリア「まったく・・・風邪をひくなんて、日々の体調管理ができてない証拠だわ（どうしよう・・凄く辛そうな顔してる・・・）」　「らいじょうぶ・・ちょっとくしゃみと鼻がひどいだけだから」　フ「お兄さま死んじゃうの？死んじゃやだよ！元気になってよ」　僕「うわわわ　フランちゃん　体ゆすりすぎ」　レ「大丈夫よ　この程度で簡単には死にはしないわ（ほんとに大丈夫よね？　ひどくは・・ないよね？）」　僕「ごめんちょっとティッシュ取ってもらっていいかな？」　レ「これ？はい」　僕「ごめんね・・・ブー（鼻をかむ音）」　フ「お兄さま！フランにできることない？」　僕「大丈夫薬も飲んだし後は寝ればすぐに良くなるから。悪いけどちょっと眠るね」　フ「じゃあお兄さまが眠るまでフランお手て握っておくね」　僕「うんありがとう　フランちゃんの手柔らかいね」　レ「しょ、しょうがないから私も握っていてあげるわよ。その・・・貴方の手」　僕「うん・・・ありがと」　レ「べ、別に感謝されることではないわ！貴方は私たちの遊び相手なんだから早く良くなってもらわないと・・困るってだけで」　僕「・・・・ｽｩ」　フ「お兄さま寝ちゃったみたいだね」　レ「・・そうね」　フ「お兄さますぐ良くなるよね？」　レ「あたりまえよ私達がこうしてお見舞いに来てあげたんだから」　フ「うん！そうだよね　・・・お兄さま寝ちゃったけど」　レ「そうね・・・・もう少し・・・・このままで・・・・・」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　５日ほど前、夜勤勤務明けに体調を崩して以来スカーレット姉妹にお見舞い＆看病してもらいたいなと思って描き始めたが体調不良＆夜勤明けの眠さで５日もかかった。おかげで普通に体調回復し、逆にもう一回風邪をひく謎コンボ完成ですよ　　それにしても文章力ねぇなぁ・・・妄想ではもっとキャッキャウフフな状態だったのだが・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　イラストを描くときに細かくレイヤー分けする自分ですがこの絵はレイヤー１６０位になった多いとは思うのだが他の人はどうなのかな？

Flandre:Big brother~ Are you okay?
You/Big Brother:Auuuu
Remilia:Honestly... catching a cold,this is proof that you don't take care of yourself.(What should I do? His face is really hot...). You should be fine...you are only sneezing
Flandre:Is big Brother gonna die? I don't want him to die! Please get better!
You/Big Brother:Whoa Flan-chan you are getting to ahead of yourself
Remilia:He is okay he won't die that easily (Are you really okay? I hope it is not that bad)
You/Big Brother:I'm sorry may I have a tissue?
Remilia:Huh, yes
You/Big Brother:I'm sorry(Sounds of blowing nose)
Flandre:Big Brother! That won't do
You/Big Brother:It's okay I drank alittle bit of sleep medicine so when I get up I'll be all better,I'm sorry but I'm going to sleep for a bit
Flandre:Then, Flan will hold big brother's hand until he falls asleep
You/Big Brother:Okay, Thank you Flan-chan your hand is soft
Remilia:Th,Then it can't be helped I'll also hold your hand
You/Big Brother:Yeah... Thank you
Remilia:I, It's nothing, don't thank me you are after all our play mate so you better hurry up and get better okay...
You/Big Brother:(Sleep sound)
Flandre:It looks like Big brother has fallen asleep
Remilia:Yes...
Flandre:Will big brother get better?
Remilia:He will we after all gave it our best to make him feel better
Flandre:Yeah! That's right but Big brother is sleeping now
Remilia:Yes, now all we have to do is wait...

The rest is basically the artist talking about how him being sick after doing night shifts gave him the idea to create said picture. I translated to the best of my efforts hope its good enough lol.

ScharlachVulpes said:
I translated to the best of my efforts hope its good enough lol.

Sure is. Thanks.

I was sick with a head cold last week. At night, all I could think of was how nice it would be if there were someone to hold me...