2015/1/27 00:05

これはまた12年前の絵だ。もうそんなに経つのか。
投稿するにあたって少し手を加えました。
また季節外れだけど。
あ、じじいも肉もいません。

胸の露出について
R−18にした方がいいのではないかとの意見もあるようですが、このイラストは子供から大人まで誰でも観れる私の個展に展示したこともありますし、地元の局ではありますがNHKの番組にこの絵と一緒に出たこともあります。私自身も性的なことを意識して描いたわけでもありません。なので私はこの絵をR−18とは思っていません。
但し、このpixivという場がそれを許さないのであれば、評価、コメント、ブックマークしていただいた皆様には申し訳有りませんが、この絵をR−18指定にはせず削除したいと思います。
どうかご了承ください。

って問題はトンボの羽かーーい！！

2015/1/27 00:05

This is a picture from 12 years ago. I can't believe it's been that long.
I've made a few minor adjustments before uploading it.
But it's still another out of season picture.
Oh, and there's no old men or muscles.

About her exposed chest
It seems there are some people who wonder why this isn't R-18, but this image was displayed in my public personal exhibition where the youngest kid to the oldest adult could see it, and I've even appeared on an NHK broadcast with this image, though it was a local show. I didn't intend to depict any sexual content when I drew it, either. So I don't think this is an R-18 picture.
But, if Pixiv won't allow that, then I have to apologize to everyone who's rated, commented, and bookmarked this image, but rather than mark it R-18, I think I'll just delete it.
I hope you'll understand.

Wait, the problem is the dragonfly's wings!?!?!