少し遅くなりましたが、どうぞ今年もよろしくお願い致します。

I am a little late. Please be good to me this year too.