I could totally see Yoshiko thinking of Nozomi as one of her two "spiritual parents" (the other probably being Nico); gotta love those mischief makers.