I'm guessing it's a joke about American portions?

Kaktus_Lata said:

I'm guessing it's a joke about American portions?

Or Akatsuki wanted a First-Class Lady size, so Colorado got her the closest thing she could think of, a Battleship size.

Kaktus_Lata said:

I'm guessing it's a joke about American portions?

More like, coffee are often seen as being served and drunk from stylish cups.
So, recent coffee chains stuff like Starbuck or such are nothing like that and in more larger size, to be enjoyed by many people.
And to top it, America is bustling with this kind of coffee.

Demundo said:

More like, coffee are often seen as being served and drunk from stylish cups.
So, recent coffee chains stuff like Starbuck or such are nothing like that and in more larger size, to be enjoyed by many people.
And to top it, America is bustling with this kind of coffee.

No, it's definitely an American portions joke, translation confirms it.

The girls are also smoll.