男子「おまえのこともう友達としては見れねえよ・・見てみろよ!こんなんなってんだよおまえのこと見て!」

秋山「・・・・」

男子「・・!?おっ、おいっ!秋山っ?!まって・・うっ・・」

Boy「I can't look at you as a friend anymore... Look at yourself! Look at how you ended up looking」

Akiyama「・・・・」

Boy「...!? H-hey?! Wait... ugh...」