BakaHoushi almost 16 years ago [hidden] I'm not quite sure what's going on here.I don't think the girl on the bottom knows either. 0 Reply Copy ID Copy Link
Krugger almost 16 years ago [hidden] I think this is a parody from a basketball picture 0 Reply Copy ID Copy Link
zeniselv almost 16 years ago [hidden] anyone who gets the joke/parody pls illuminate us 0 Reply Copy ID Copy Link
Tetrominon almost 16 years ago [hidden] YUI_7 said:A「肩車は逆だバカヤロ!」 B「どうしてこうなったを大阪弁で言うと ”なんでやねん!” です」Translations added. 2 Reply Copy ID Copy Link
lolin86 almost 16 years ago [hidden] Damn, the artist must be so damn lazy if he just put a A and a B on the picture and pasted the text on the page... ingenious tought 2 Reply Copy ID Copy Link
Using the Osaka dialect in this situation, you would say "Whaddaya doin'?"! An approximation of "nande yannen", the stereotypical Osaka phrase.