I know it's probably a coincidence and that I watched too much stuff recently while trying to catch up, but after seeing the cross on teacher's face, and seeing that Hank uploaded this...
I seriously expect to read "somewhere in Nevada".