Tenshi spotted!

LOL, thats quite a torture

Sanae's special torture to be a good girl

Tenshi : "Must be nice..."

So that the problem... wait, his wife is looking at us now. Oh crap! Quick run for your lives!

Commentary needs translation to truly appreciate what's going.

自分の日頃の行いを、小傘さんに投影して描いてみようという日記漫画です。

洗脳の方法は、とにかく対象の人を責めて責めて思考能力を奪ったあとに、少し優しくしてあげることだそうで。
早苗さんはＳだし、洗脳する方にむいてると思いまうわなにをするやめ

「がんばれ小傘さん29」の問題ですが、正解は「カイ」です。
『劇場版ではハヤトの搭乗シーンがカットされているので、ハヤトとカイの二択で悩むだろう』とは、問題制作協力のナズーリンさんの弁です(笑)

ちなみに妹紅さん出題の『ZZに単独で搭乗したことがないキャラは？ ジュドー／ルー／エル／モンド／ビーチャ／イーノ／プル』ってのもありました。
なかなかハードモードです。ちなみに2人いるそうですよ？(笑)

Now you have to wonder what she'd think of Western fanboys translating the series...

She's on one of those triangular sex torture devices with ball-and-chain weights on her ankles. Explains enough for me. *thumbsup*

dctreborn said:
Commentary needs translation to truly appreciate what's going.

Eh, the only part that's related is:

mizukihitoshi said:
It seems that brainwashing is done by continuing to attack the target again and again, taking away their ability to think, then treating them with a little gentleness. Sanae-san is a sadist, so I think she's aiming towards using those techniwait what are you doing sto

The other two paragraphs are the answer to the quiz from post #799633 (Kai; apparently the scene with Hayato was cut from the movie version.) and a new quiz by Mokou which I can't translate due to lack of any Gundam knowledge whatsoever.

If you consider that's the comic where Kogasa told Sanae to slim down this is a lot funnier.

So... what happens when the wife finds THIS comic?

RNGCombo said:
So... what happens when the wife finds THIS comic?

Drop Dead

glasnost said:
and a new quiz by Mokou which I can't translate due to lack of any Gundam knowledge whatsoever.

Which of the following characters never flew solo during Gundam ZZ: Judau, Roux, El, Mondo, Beecher, Ino or Ple? This is a pretty hard question... And it seems there are two correct answers.

/very loose translation

I never watched ZZ, but the Qubeley Mk. II is a single-seater so...

I am jealous of Kogasa in that position... I want to be her and on her position too.

06cloud said:
I am jealous of Kogasa in that position... I want to be her and on her position too.

You realize that the instrument used here will basically slowly cleave you in two right? It was an old method used to torture and slaughter someone in the process, via a slow painful death. It would slowly carve into your genitalia and altogether just cut into you. The heavier the weights, the faster the process. So I'm going to have to say: "Are you sure you want to go through with that?"