エクスカリバーに貴賤無し！
謎のヒロインXが示す栄光の道を突き進むリリィ。
オンリーワンの星をつかむまで、
花の旅路は儚くも強く燃え上がるのであった。
行け行けリリィ！どんと行け！

……でも、ホントにそれでいいの？

Excalibur does not differentiate.
Lily, follow this path of glory laid down by the Mysterious Heroine X, until one day you may grasp the Star of Only One.
The Journey of Flowers may be difficult, but don't give up, Lily! March forth, Lily!

...But, is this really ok?