Artist's commentary

  • Original
    • |
  • Translated
    •

    That’s what you get for sleeping here! [Animation/Hololive/Kanade/Hajime/Ao]

    Hololive fan animation

    This is too cute. XD
    〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
    [Clip source]
    https://x.com/otonosekanade/status/1724640996531777788

    [Channel]
    @OtonoseKanade
    @TodorokiHajime
    @HiodoshiAo

  • Comments
  • Recommended
    •
    HyphenSam
    [hidden]

    Translation (YouTube source has subtitles):

    Kanade: Hey! Bancho~
    Hajime: Yo! Kanade!
    Kanade: Too heavy~! Bancho, you’re heavy!
    Kanade: Hey!!! It’s so heavy…
    Hajime: That’s what you get for sleeping here!
    Kanade: Are we really doing this?
    Kanade: Is it okay if I just keep saying, "Bancho, you’re heavy!" until it’s over?
    Hajime: You little...!
    Ao: Kanade, the heaviest one here is actually Ao, you know?
    Kanade: screaming
    Ao: Ao is... the heaviest!
    Hajime: Wait, it’s dangerous if two people pile on Kanade..!
    Kanade: I’m gonna die..!
    Ao: That’s because Ao is the tallest!
    Ao: Excuse me! Incoming!!

    5 Reply