己に勝つとはよく言ったものだが、
目指す先が同じでは果てがない。

老いた暗殺者（アサシン）の拳が宙を舞えば、
飢えた槍兵（ランサー）の突きが地を穿つ。

互いに息の根が止まるまで。

They say it's all about conquering yourself. But if the outcome is the same, there's no end to it. The elderly Assassin's fist cuts through the air, while the starving Lancer's thrust pierces the earth.

They will continue until they are both defeated.