お久しぶりです。
しばらくアニメーター業に復帰してたのですが
戻ってまいりました。
更新滞って申し訳ありません。
またよろしくお願いします。

Long time no see.
I had returned to working as an animator for a while,
but now I'm back.
Sorry for the lack of updates.
I look forward to your continued support.