“Haha, this feels great! ...Keep a close eye on me! I’m gonna speed past all the competition in the next race too!”

The crowd is cheering wildly right in front of her. However, her thoughts are far away, fixed on the monster running ahead of her...
突き抜けるような晴天の下。
皆が彼女の名を呼び、称える。その勝利を。

「ははっ、いい心地だねぇ。
……よーく見てな！
次のレースも、ぶん回してやるからね！」

視線の先には、轟く大歓声。
しかし、彼女の思考は遥か遠く。
その先を走る、怪物を見据えていた――

Beneath the intense, sunny sky, everyone calls her name and praises her for her victory.

“Haha, this feels great! ...Keep a close eye on me! I’m gonna speed past all the competition in the next race too!”

The crowd is cheering wildly right in front of her. However, her thoughts are far away, fixed on the monster running ahead of her...