Quite uncommon star connections the artist used. And the source of their origin, as well as the map's source, seems to be this site https://hoshifuru.jp/pdf/.