The Vtuber Alternate Costume Tagging Proposal

Posted under Tags

BUR #59501 has been rejected.

create alias oozora_subaru_(9th_costume) -> oozora_subaru_(sailor)

Referred to as "Sailor Costume/Outfit" (セーラー衣装) by the original artist Shigure Ui in the official concept art (post #9972317).
Note: It's not technically a serafuku (セーラー服) despite the visual similarities to one and is more akin to this sailor one-piece.
The name by Ui in the concept art only uses the kanji for "outfit/costume" and it's not referred to as a serafuku by Oozora Subaru either, so I went with oozora_subaru_(sailor) to be as close to the original name as possible.

Updated by sakurada ichigo

sakurada_ichigo said in forum #439667:

BUR #59501 has been rejected.

create alias oozora_subaru_(9th_costume) -> oozora_subaru_(sailor)

Referred to as "Sailor Costume/Outfit" (セーラー衣装) by the original artist Shigure Ui in the official concept art (post #9972317).
Note: It's not technically a serafuku (セーラー服) despite the visual similarities to one and is more akin to this sailor one-piece.
The name by Ui in the concept art only uses the kanji for "outfit/costume" and it's not referred to as a serafuku by Oozora Subaru either, so I went with oozora_subaru_(sailor) to be as close to the original name as possible.

Problem is she also has a tracksuit (as seen in post #9972316) attached to this outfit, its one of those "double outfits" that's been released lately

I am not saying the name is a bad thing, but we should hold off on naming double costumes for now and keep it as is for the time being (also Marine's 11th outfit is both a gyaru and shrine maiden outfit, a double outfit, just like Subaru's 9th outfit)

Updated by TheGamingRodent

sakurada_ichigo said in forum #439725:

@TheGamingRodent @Damian0358 Yea, those are good points...it sucks that there's not an official name for it that covers the track suit yet. Japan's use of "sailor" is so inconsistent lol, but the stuff from the Holo Closet is pretty interesting. I'll cancel the BUR then.

As I've said, it's a double outfit, she released the model along with the school outfit (again, like Marine's 11th outfit), seems to be a thing lately in hololive to do double outfits

TheGamingRodent said in forum #439727:

As I've said, it's a double outfit, she released the model along with the school outfit (again, like Marine's 11th outfit), seems to be a thing lately in hololive to do double outfits

Yea, a lot of outfits have been chock full of accessories/alt looks/etc that would basically classify as an entire new outfit. Makes it hard for sites like this for tagging