In the story, one of the elders is threatened with being cut open vertically, and the other is threatened with being cut open horizontally.

And what's the main difference between Aya's and Hayate's camera techniques? That's right, Aya uses horizontal frames by default, while Hayate uses vertical by default. Clever.