
Artist's commentary
Popopoka - Blind Girl
FANBOX : https://k-nee.fanbox.cc/posts/4384496
웹서빙을 하다가 따돌림을 당하는 여자아이를 발견했다.
그녀가 따돌림을 당하는 모습이 안타까웠다.
나는 그녀에 대해 더 알고 싶었고, 더 많은 이야기를 볼 수 있었다.
그리고 나는 깨달았다.
그녀는 괴롭힘을 당해야 더 귀여워지고 더 에로해진다는 걸!
[I found a girl who was bullied while serving the web.]
[It was a pity to see her being left out.]
[I wanted to know more about her, and I could see more stories.]
[And I realized.]
[She gets cuter and more lonely when she's bullied!]
[ウェブサービングをしている途中、いじめられる女の子を発見した。]
[彼女が仲間はずれにされる姿が残念だった。]
[私は彼女についてもっと知りたかったし,もっと多くの話を見ることができた.]
[そして私は悟った。]
[彼女はいじめられてこそもっと可愛くなり、もっとエロくなるということを!]
귀여운 'Poka'팬티 200엔에 팝니다!
[The cute "Poka" panties are sold for 200 yen!]
[かわいい'Poka'パンツ200円で売ります!]
다음 작품은 9월 9일에 업로드 된다!
[The next work will be uploaded on September 9th!]
[次の作品は9月9日にアップロードされる!]
그 때 보자!
[See you then!]
[その時会おうね!]